25 års fødselsdag

 

Home
Op
Jul
Skt. Hans aften 2004
Barnedåb
25 års fødselsdag
Skiferie 2004
Indflytterfest
De følgende billeder blev taget dagen før min fødselsdag, som er den 7. maj. Jeg havde inviteret to venner til middag med Dorthe, Oliver og jeg, og vi havde en rigtig sjov aften. Vi drak et fad vin (egetræ naturligvis), lidt cognac og whiskey, og fortsatte derefter i byen, hvor vi stødte ind i Dorthes lillebror, som mente vi skulle prøvesmage en flaske af den nye Bacardi Razz. Men inden vi kom i byen mente Jesper (til højre i billedet) åbenbart, at jeg skulle have kanel, nu da det jo var min 25-års fødselsdag. Jeg lader billederne tale for sig selv...

The following pics were taken the day before my birthday, which is the 7th of May. I invited some good friends of mine to Vejle to have dinner with Dorthe, Oliver and me. We had a lot of wine and a lot of fun, and before we went out, Jesper (on the right) thought that it was about time to give me cinnamon, which you do when a bachelor is turning 25. I let the pictures speak for themselves...

Nej, reflekserne var ikke helt i top den aften, og jeg måtte hente en ny skjorte inden vi tog i byen. Dette billede såvel som de efterfølgende på kameraet kan jeg ikke engang genkende situationen. Jeg ved bare, at dagen efter, som var min fødselsdag, havde jeg det rigtig dårligt hele formiddagen og eftermiddagen.

Well, I guess my reflects could have been slightly better that night, and I had to change shirt before we went out. This pic and the rest from the camera I don't recall being taken. All I know for sure is that I felt bad the next day, which was my birthday.